北京时间3月25日凌晨消息,据国外媒体报道,谷歌搜索质量团队的技术负责人奥里·安龙(Ori Alon)和页面摘要团队工程师肯·怀尔德(Ken Wilder)周二在谷歌官方博客上发表文章称,谷歌对其搜索结果页面作出了两项改进,以下为全文。

今天,我们为谷歌搜索推出了两项新的改进,第一项是提供一个有用相关链接的拓展列表,第二项则是加入更长的搜索结果描述,这两项改进都有助于指引用户更加有效地找到所需信息。

更多更好的精确搜索结果

从今天开始,我们将使用一项新技术,它能更好地理解与用户搜索有关的联想词和概念。通过应用这种技术,我们得以向用户提供更加有用的相关搜索,这些相关词汇将显示在搜索结果页面的底部,有时则显示在顶部。

举例来说,如果用户搜索“Principles of Physics(物理学原理)”这个词汇,则我们的算法规则将把“Angular Momentum(角动量)”、“Special Relativit(狭义相对论)”、“Big Bang(宇宙大爆炸)”和“Quantum Mechanic(量子力学)”等作为相关词汇,来帮助用户找到需要的东西。以下图为例:

 

我们再来看看使用其他语言进行搜索的例子。以俄语为例,如果用户搜索“гадание на картах(卡牌算命)”,则算法规则将把“таро(塔罗牌)”、“ленорман(勒诺尔曼姑娘,以用抽绳子的方法预言吉凶而闻名)”以及 “тибетское гадание мо(西藏占卜大师)”等列为相关词汇。

再以意大利语为例,如果用户搜索“Surf Alle Canarie(在加那利群岛冲浪)”,则“Lanzarote(兰萨罗特岛)”、“Gran Canaria(大加那利岛)”和“Fuerteventura(富埃特文图拉岛)”这三个在加那利群岛中最著名的岛屿将被列为相关词汇,如下图所示:

现在,我们已有能力对更多语言的更多搜索请求进行定位,向用户提供与其实际所需的搜索结果更加相关的建议。此外,我们现在还能为更长的搜索请求提供更加精确的搜索结果——这通常是一项具有挑战性的任务。从今天起,全世界范围内操37种语言的用户将可看到我们新的相关搜索结果。

更长的页面摘要

当用户在谷歌上进行搜索时,我们给出的每个结果都会以深蓝色的搜索关键字为开头,后面跟有几行文字,也就是我们所说的“页面摘要”,这样用户就可大致知道每个页面的相关内容。为了提供更多的上下文,页面摘要会以粗体的方式在页面上显示用户输入的搜索关键字。

当用户输入较长的搜索关键字(多于三个单词)时,常规长度的页面摘要可能无法向用户提供足够的信息和上下文。针对这种情况,我们现在增加了页面摘要的行数。

举例来说,如果用户想要搜索有关地球公转的信息,尤其是想了解有关倾斜角度和地日距离的信息,那么就可输入“Earth’s Rotation Axis Tilt and Distance from Sun(地球公转轴倾角及地日距离)”这样的整个词句进行搜索。常规长度的页面摘要无法显示有关所有这些单词的上下文,但加长后的页面摘要则可在第一个搜索结果中涵盖所有这些关键字。此外,第三个搜索结果的页面摘要在上下文中显示了“Sun(太阳)”这个单词,表明这个页面的内容不涉及地日距离,如下图所示:

同样,如果用户想要搜索一家涵盖整餐各个部分的饭馆,加长后的页面摘要也能帮得上忙:

以上所述只是我们最近作出的改进中的两项而已,我们一直都在寻找各种方法,让用户尽可能快地找到想要的网页。哪怕没有注意到我们所作出的所有改动,也请相信我们正竭尽全力地确保最高质量的搜索体验。

转自:http://tech.sina.com.cn/i/2009-03-25/04382939382.shtml

Popularity: 3% [?]

相关日志:

written by xiaokong \\ tags: , , ,

Comments

Leave a Reply